-
Expressions pittoresques ou la quintessence de la sapience
Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI
Vous avez envie de jouer ? Le règlement ICI
"En avoir gros sur la patate": Ressentir de la déception, de la tristesse
Origine: Date du début du XXème siècle où la patate se définirait comme étant le cœur considéré comme le symbole des émotions et affections selon la culture française. Le choix de la patate pour désigner le cœur viendrait du fait selon certaines interprétations à la ressemblance dans la forme entre les deux éléments. De ce fait en avoir gros sur la patate va décrire métaphoriquement un cœur chargé et accablé par des choses pénibles.
-
Commentaires
Une expression que j'utilise encore Martine...
Bises et bon jeudi - Zaza
https://zazarambette.frBonjour, Il m'arrive fréquemment, chaque fin de mois, d'en avoir gros sur la patate. Une expression rigolote pour une signification tristounette. Bonne journée. Amicalement, Marie Sylvie.5ChantouJeudi 21 Novembre à 10:39Oui, parfois j'en ai "gros sur la patate " ..en plus, je n'aime pas les pommes de terre natures.. hi! hi!
Bon jeudi et bisous
Moi aussi je l'emploie souvent
Merci pour les explications, je n'aurais pas comparé les PdeTerre à un coeur!!!
Bonne après midi à toutes
Bises. Marie
8gateuxrigoloJeudi 21 Novembre à 17:04
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Merci pour ces explications sur une expression bien connue.
Belle journée, bisous ♥
Aimée