-
Expressions pittoresques ou la quintessence de la sapience
Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI
Vous avez envie de jouer ? Le règlement ICI
Se monter le bourrichon / Monter le bourrichon (à quelqu'un)
Se faire des illusions, exciter l'imagination ( de quelqu'un), monter une personne contre une autre.
Origine
'Bourrichon' est un mot apparu pour la première fois en 1860 chez Gustave Flaubert.
Il vient de la 'bourriche' qui désignait autrefois un panier sans anses servant à transporter du gibier, du poisson, des fruits ou même des huîtres (ce qui explique notre "bourriche d'huîtres" actuelle).
En argot, en effet, il est fréquent que la tête soit appelée par le nom d'un récipient comme la carafe, la tirelire, la fiole ou la cafetière. Et c'est encore ce que désigne ici la bourriche ou le bourrichon.
Cette expression n'est donc qu'une variante argotique de "se monter la tête" ou de "monter la tête à quelqu'un", le verbe monter ayant ici le sens de "accroître la valeur, la force, l'intensité, la consistance de quelque chose".
-
Commentaires
Une expression que je connais et j'emploie!
Mes parents et grand-parents l'employait quand on affabulait!! LOL!!
Sympa !
J'aime bien le mot calebasse aussi pour la tête ...mais elle ne fume pas comme la cafetière
Bisous
coucou
en réponse à ton com-
le thème donné pour le tableau est valable deux semaines-
ou libre-
alors que le mardi poésie le thème est pour une semaine-
bisous-7marie-claudeJeudi 25 Octobre 2018 à 09:02Merci pour tes explications ! J'aime beaucoup cette rubrique du vendredi !
Bonne journée . Bisous . Marie-Claude
8OlbiaJeudi 25 Octobre 2018 à 09:48Toujours très intéressant de lire cette page. Expressions connues où inconnues. J'adore !! Merci et bon jeudi
Une expression que je connais, mais pas son origine et pourtant très logique.
Bonne soirée
Bises
Et bien, je suis très vieux jeu car je l'emploie encore cette expression
On se le monte souvent le bourrichon...J'ai très envie de jouer avec vous...
Il faut juste que j'y pense !
Bisous
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Bonne journée
Patricia